不请自来

先看了《The Uninvited》或者叫《A Tale of Two Sisters》，还是喜欢后面那个名字。

据说翻拍的韩国电影《蔷花，红莲》，就又把韩版的找来看了一下，以前看过封面，挺灵异漂亮的一个图。

都说韩版的好，觉得吧，自己还是喜欢美版的。

PP上美版的分成恐怖片了，应该叫心理片吧。

作为恐怖片，很多情节都被隐藏，电影只会给你起个头，剩下的就靠你胡思乱想了，你想的越多你就越害怕。

作为心理片，很多东西都可以根据经验和推理思索出来，每一步行动都有它实施的原因，比较喜欢这个感觉。

美版也比韩版看着舒服点，每一个人都真情流露，而作为Anna做事情也是经过分析，有一定的原则，让人感觉这个世界还美好一点吧。

不管是美版还是韩版，我们都可以看见主角所思索和看见的世界，在精神受到影响的情况下可以理解他们是活在自己编织的梦里，很多东西都可以用费洛伊德的梦理论来解释。

美版里按照惯有的叙事形式更好理解主角的思维。

在Anna的世界，所有的事情都是在Anna的操控下进行的，一切都是以Anna愿望的满足为原则。

首先是因为母亲和姐姐的死，对Anna的精神产生了巨大的影响，自杀未遂，被送入精神病院，遇到了Kemp，从中知道了她杀死三个小孩的事情，并因和她不愉快的交往对她产生反感，而后把这个反感强加到继母身上。

后面不停的闪现三个小孩的影像和找到他们的墓碑也许Anna曾专门为了此事进行过调查得到了这些信息，从片中她上网搜查的情节可以看出这一点。

从Anna和心理医生谈梦开始，我们就可以开始进入Anna的内心世界，在梦里Anna不愿意面对一些东西，但一些梦见的东西是真实的。

从派对回到家里烦心的Anna去看过母亲，可并没有得到安慰，进入家里，看见父亲和保姆狂欢留下的痕迹，看见门锁的洞，却看不见里面的东西，是Anna在梦里不愿意看见也后悔看见父亲和保姆的偷情，潜意识里认为没看见的心理上就不会发生那些事情。

有人说Anna不会因为父亲偷情而想到去杀人，我觉得这有一个过程，母亲的病重让Anna一直很失落，男朋友也不关心还在想着做爱让她更加伤心，在看到父亲和保姆的偷情后，作为女儿的Anna在恋父情结的作用下由爱生恨，再加上她内向的性格痛下杀手是可以理解的。

失火后，心理医生问Anna为什么拿着水壶，心理医生救火的解释让Anna很开心，可以看出Anna一直对误杀母亲和姐姐悔恨不已并希望不是自己的错。

回到家里Anna见到Alex是因为在她的思想里希望Alex没有死，也许她和Alex以前因为远离有过通信的习惯，为了让自己相信Alex没有死，编出继母扣下Alex信件的情节并以此增加对继母的仇恨。

带着对继母的仇恨，Anna一直寻找着继母的坏处，从这可以看出一种思维方式，很多人对自己犯得错悔恨不已的时候，会以各种理由寻找其他人的错处，把责任退给其他人，当然对理性的人而言这种想法会在心里被打压，一般不会产生太大后果。

可不管Anna怎么骗自己，心中的自责和悔恨困扰着她，在梦中就会以一些害怕的东西出现，作为对自己的惩罚，以使自己心里好受。

接下来有个很有意思的情节，姐妹俩一起在海边聊天，Anna的男朋友来了，Alex想要离去，Anna说不要把她一个人留下，然后Alex就跳水走开了，其实Anna这时是希望单独和男友见面的，而自己不好意思说出口，就借Alex之口说出来了。

在Anna的世界，一切都是她自己在操控。

可以看出人自私的一面了，在需要Alex安慰的时候，Alex就在身边，在男友来了的时候就想她走开。

而且在Anna心里一直希望男友帮助的是自己，当然与男友交谈的情节都是真实的，对于含糊不清的话语，Anna只是朝对自己有利的一面去理解。

在对继母的“案件”进行分析的时候，坏人一直是Alex，Alex一直在往坏的方面想，而Anna一直在做着好人说继母的好话。

在饭馆里继母希望用自己的经历劝说Anna忘掉过去好好生活，而Anna此时却在想着把继母的话往杀死三个小孩的案件上套。

Anna选择忘记与男友的见面，并有Alex作为证人见证。

真实情况应该是在见面的时候Anna发现男友并知道了真相，在争吵和扭打的过程中，男友滑落悬崖，Anna并没有拉起男友，而是杀死了他。

在所呈现的梦中，男友喊叫着抓住我应该是对当时情景的在现，男友的变形恐吓她是Anna对自己的惩罚以使自己好过，而与后面发现男友尸体后背受伤相对应，Anna应该到悬崖下寻找过男友的尸体，并制造了一些假象，有一个镜头是Anna看着海边的圆木也许就是Anna所做的假象。

在警察分析男友的死亡的时候Alex站在警察旁边，说明Anna想要了解警察的破案以确保自己不被发现。

在随后Anna向父亲诉说继母的罪责的时候，继母让父亲帮忙，在Anna的想象中Alex进去帮忙了，可继母后来又出来叫，这大概是导演的一个小提示吧，刚看的过程中没有发觉。

在Anna试图说服Alex的过程中其实是Anna一直在说服自己，而一些Anna想做但不愿意做的事情Alex这个好姐姐就会代替。

Anna一直在寻找着继母的罪证，而三个小孩的不断出现是Anna为了表现自己的思考是有根据的，受到了神的指引，并且有一定得推理过程。

在得知父亲离去后的消息，Anna加快了自己破案的进程，在男友的葬礼上，Anna的自责和伤心更加加剧了这种想法，直接引起了后面的抢项链。

其中有个情节我不太理解，Alex从外面下去说是拿钥匙，而Anna自己也下去拿了，这能理解为在这关键证据上，Anna想表明自己才是那个起到关键作用的人吗？

在拿到项链后，在告诉警察所有的事情后，Anna开心的睡着了，并见到了自己的母亲，在这里，母亲是以健康美丽的状态出现的，表明在这个时候，Anna认为就是继母杀死的母亲，自己已经完全解脱了，作为愿望的满足Anna见到美丽的母亲。

美梦受到骚扰的时候，Anna一下子清醒过来，母亲也变得恐怖起来，表明Anna的内心深处还是没有逃脱自责和悔恨。

在被继母抱回家的过程中，Anna还在通过别人的话语说服自己一切都都是继母的错，在报警的方法不能对付继母的情况下Anna这时已经准备痛下杀手了。

在杀死继母之后，Anna编织了谎言，床头上没有刀，不是自己杀的，继母是Alex杀的，又把罪责推到了Alex身上，而自己什么都不知道，并作为好人安慰Alex。

最后当一切都结束的时候，Anna清晰了，因为梦醒了。

最后在精神病院里医生和Anna的对话说明Anna大概又做着开始另一个梦了。

在很多时候因为一些东西，想破损的水晶球、油桶的龙头，大概Anna在梦里回忆到一些东西，但被她给漠视了。

有人说也许Anna没有杀死女护士，她只是在医院里，幻想了一个故事。

不过在电影里出院和回到医院的镜头应该是真实的，为什么Anna没有进监狱，是因为作为精神病患者的她在法律上是不用承担法律责任的。

作为精神病患者，如果不是因为大脑受损，很多时候就是因为想的太多给自己造成困境而无法自拔，并不是想象中的智商很低的感觉。

母亲和姐姐的死，Anna在法律上是没有责任的，不用过于自责，如果她能看透这一点，就能好好的生活下去。

通过分析她的思考方式和行为可以知道她会是一个不错的女孩，长的也不错，呵呵。

当把电影里的行为分析清楚时，我想作为个人潜意识里还是有很多自私和恶毒的想法的，这本身并不是罪责，需要我们理性和道德去克制，去分辨。

另外对于旁人的行为和话语，我们主观去分析的时候，完全有可能产生与对方截然不同的想法，因为我们的思考会带有感情和自己的需要，这也是很多误会和矛盾产生的根由。

作为正常的梦，当然不会和Anna做的这样有条理。

韩版里或许更接近于梦一点，也更唯美一点。

在韩版里恋父情节表现的也更强烈。

看过还有一部电影《穆赫兰道》对梦的诠释应该比这二者更好，不过最后做梦的人只是把自己杀死了......

作为恐怖片，很多情节都被隐藏，电影只会给你起个头，剩下的就靠你胡思乱想了，你想的越多你就越害怕。

作为心理片，很多东西都可以根据经验和推理思索出来，每一步行动都有它实施的原因，比较喜欢这个感觉。

美版也比韩版看着舒服点，每一个人都真情流露，而作为Anna做事情也是经过分析，有一定的原则，让人感觉这个世界还美好一点吧。

在Anna的世界，所有的事情都是在Anna的操控下进行的，一切都是以Anna愿望的满足为原则。

不管Anna怎么骗自己，心中的自责和悔恨困扰着她，在梦中就会以一些害怕的东西出现，作为对自己的惩罚，以使自己心里好受。

在Anna试图说服Alex的过程中其实是Anna一直在说服自己，而一些Anna想做但不愿意做的事情Alex这个好姐姐就会代替。

Anna一直在寻找着继母的罪证，而三个小孩的不断出现是Anna为了表现自己的思考是有根据的，受到了神的指引，并且有一定得推理过程。

我想作为个人潜意识里还是有很多自私和恶毒的想法的，这本身并不是罪责，需要我们理性和道德去克制，去分辨。

另外对于旁人的行为和话语，我们主观去分析的时候，完全有可能产生与对方截然不同的想法，因为我们的思考会带有感情和自己的需要，这也是很多误会和矛盾产生的根由。

1. 后妈完全不是坏人，为人很周全也很包容，之前家境不好又遇人不淑，活得也十分辛苦。

2. 女主完全不爱她的男友马特，这可能是因为其父母的缘故。

去找男友完全是为了询问所谓的“真相”，男友死了她的难过也是因为得不到“真相”而难过。

3. 长期重病的母亲和没有责任心的父亲，导致姐姐酗酒，妹妹精神病。

遇到这样的家庭同情可以，但还是不要接近比较好。

悬疑片 属于描述清晰 条理比较顺的悬疑片 基本没有怎么故弄玄虚 这一点很喜欢 一开始觉得怎么会有不相信自己亲生骨肉的父亲 后来才知道一切皆有因 我们所看到的并不是真正的ANNA 而是她自己想象努力塑造的新形象 真实的她其实应该就是她幻想并未死去的妹妹ALEX ANNA是彻底的精神病患者 精神病到达了一个境界 极其聪慧 有计划 并不是一般的混乱无章 ANNA其实才是真正的凶手 是她的失误导致妹妹和妈妈的惨死 最后一幕很有点意思 给这部片子更添彩不少 不错 这是一部悬疑片初入门者可以放心看的片子 不会怀疑自己的智慧和理解能力 因为你绝对看得懂！

再补充一些：有网友说ANNA失忆 其实看到最后一幕的人就会明白 ANNA并没有失忆 她记得一切 并且精心策划了一切 她和对门的精神病杀人犯有很大的共鸣 她们俩就是完全一样的人 心智已经是变态了 从ANNA看到父亲偷情时的反应 怒气冲冲企图用火烧死他们就可以看出 ANNA是情绪极其不稳定的人 并且极其易怒和不可理喻 所以老话说的好心病难医

翻拍片一直是欧美电影的一个重要类型，尤其是恐怖片，由于日韩恐怖片在国际的名望日益增长，购买日韩版权翻牌好莱坞版的电影屡见不鲜，如《午夜凶铃》《咒怨》《鬼来电》，翻牌自香港彭氏兄弟的《见鬼》，以及这部翻牌自韩国的《不请自来》。

好莱坞的亚洲翻牌恐怖片一直是在欧美观众赞誉，亚洲观众唾骂的典型片种，原因在于东西方文化的巨大差异致使亚洲恐怖片的精髓在被好莱坞翻牌后就荡然无存，很多都是批量化，快餐化的速成品，鲜有像《午夜凶铃》这样的在亚洲也能取得好口碑的翻拍片。

当然，我这么说，并不代表我赞同这种这种对好莱坞翻牌片的看法，只是称述一个普通观众所能接触到的最广泛的说法。

对我来说，也许是本来我就口味偏快餐化，对于好莱坞的翻拍片，每次我都带着看烂片的心情去观看，但每次看完后都发现结果远远超出了我的预期，譬如美版《咒怨》。

大言不惭的说一句，以一个资深恐怖片迷的身份，我对日系的恐怖片是没有太大的好感，日系恐怖片声名远播不假，但我委实受不了日系电影的拖沓和平淡，恐怖片也一样。

当年寻着名声，忐忑不安的找来看《午夜凶铃》和《咒怨》，惴惴不安的打了多半个小时的哈欠后才见到鬼的样子，从此之后对日系恐怖片没有太大的好感。

但美版的《咒怨》却非常和我胃口，因为它快餐。

个人觉得亚洲和欧美的观众有很大的不同，亚洲的观众喜欢耐琢磨的电影，欧美的则不一样，他们大多的要的只是单纯的感官刺激，不愿费脑子想。

所以亚洲动作片科幻片拍不过好莱坞，好莱坞恐怖片生活片拍不过亚洲。

《不 请自来》翻牌的是一部韩式经典电影《蔷花红莲》，该片虽然存在一些逻辑问题，但影片的创意和导演的电影美学在该片被发挥的淋漓尽致。

原版很鲜明的一个特色就是阴郁，含蓄，东方人的特性。

因为原版中是一个一人分饰三角的设定，其间设计到的精神分裂，恋父，女性的成长和其他一些隐晦的话题在被导演个人特色鲜明的美学营造下显得静谧又诡异，而且全片有一个费解的故事真相，很少有人能在第一遍就完全看懂。

要想把这么一部典型风格，特色明显的亚洲恐怖片翻拍给老外看，不伤筋动骨从根本改造故事结构是不可能的。

看完全片后我非常佩服本片的导演，他们非常聪明的借用了故事的基本结构之后，大胆的改造了故事的人物线和故事真相，不仅将原版姐姐的独角戏变成了美版妹妹的复仇记，甚至直接改变了原版故事的人物设定，而将后妈这个角色赋予真实化，并在故事背后埋藏了一条隐晦的线索，原版的妹妹需要化成鬼魂才能索取后妈的命，美国人显然更相信身体力行，美版的妹妹直接亲自动手报了自己心里暗藏的仇恨，并且非常聪明的躲避了牢狱之灾。

韩版的《蔷花红莲》更像是一部家庭伦理片，有关家庭内部的零零碎碎关系，纠缠不清的各种关系，东方人的隐忍特性在片中体现的非常明显，姐姐失去了两个最重要的亲人后只能通过自己的无限分裂幻想来释放自己心中的怨恨，而西方人在强调个性解放的环境下，妹妹则通过自己一步步的有意无意的计划去动手解决自己心中的仇恨。

东方人更重视家庭关系，所以姐妹情谊被表现的非常浓厚，西方人普遍家庭关系并不深厚，所以美版表现出来的不过是一群没心没肺的小青年，纵情欢乐，唯一能说的上有情的就属妹妹和母亲的关系，却在影片中没有太多的表现，姐妹情在美版中恍如空气。

有关姐姐的真实身份曾是韩版的一大亮点，也是影片中的第二大包袱，美版在甩这个包袱的时候导演调度的效果却严重的削弱了本该有的震撼力，随着姐姐身份揭露那一刻导演一个长镜头把苦苦哀号的姐姐抛在镜头外的时候，本来这个设定应该有的震撼力和冲击力所剩无几，不得不说是本片最的遗憾。

一些看过韩版的人非常热衷于把本片和原版做比较，并把美版践踏的一文不值，或揶揄导演“画虎不成反类犬”。

我想说，美版的导演在借用了原版的要素之后，演绎出来的完全是一个属于导演自己的故事，他完全没有想去画虎，也不想画虎，又何来类犬之说？

作为一部翻拍片，《不请自来》是成功的，但最为一部单纯的电影，《不请自来》并不够精致和完美，所以这部青春小惊悚电影，还是值得闲暇时一看的。

注： 本文首发酷6网

或许这样的电影看多了，《不请自来》没有跟我带来更多的惊喜，当第一次看到片中出现AELX的时候，我就知道由Emily Browning 扮演的这个孩子肯定已经精神分裂了。

不记得在那部影片里认识了Emily Browning，随着时间的推移小姑娘长得越来越漂亮了，演技也有了提升。

小雀斑女总给我一种邻家女孩的亲切。

看了豆瓣上的介绍才知道这部影片是翻拍韩国的恐怖片《蔷花，红莲》，好在《蔷花，红莲》没有在我记忆力留下什么印象。

不过还要说一句美国版的恐怖片基本上还是老套路，看这部影片如同看美国翻拍的《午夜凶铃》，影片中女主角死去的妈妈总跟贞子一样时不时的披头散发出现在女孩的床头和身边，这样的出现无法再带给我这样的观众那种不寒而栗的感觉了，好像这种感觉在《山村老尸》之后就再也没有出现过。

亏我每次看恐怖片都把自己独自关在办公室里，仍无法烘托出恐怖气氛。

我没看过韩国版的，所以也不知道那部是不是在这方面处理的比较合理，但就The Uninvited而言，里面的心理医生应该被炒鱿鱼100遍才对。

大胡子心理医生的所作所为一看就是为了剧情瞎编的，根本不符合任何现实中的正规行为规定。

首先，从他和ANNA详细讨论她的梦境这一方面可以看出他是偏FREUD的PSYCHOANALYST，要不然也是PSYCHODYNAMIST。

毕竟任何其他的学说都不会把“梦境”，或者更严格来说是“潜意识”看的对治疗有用。

但一个合格的心理分析学者不可能在没有找出梦境深意的前提下就放出病人，更何况这位病人有自残倾向。

医生也不会说出那么有暗示性的话，"Finish what you started." 更在病人的家长提出她行为有异的时候不再次把她带进医院，甚至不再次见面谈话。

另外，剧中ANNA的年龄设定应该是高中生，起码16岁以上。

美国16岁以上18岁以下犯杀人罪，而且是这么证据确凿的案件，可按照成人判刑。

可因为她心理有问题，不管她什么岁数都会被放到Mental Hospital for the Criminally Insane（为高危险精神病人专造的医院）或是普通精神病院的high security wing，不可能敞开着门还会让病人走来走去。

可即使她精神不太正常，如果病人还知道杀人是错的，那她就应该被判刑。

最后一点，病院中的长住病人，电影中的MILDRED KEMP，和短期病人也不可能住在一起。

总体来说，在心理学这方面，电影真的是糟糕的一塌糊涂。

女主角是以前《美少女特工队》的女主角（大概），以前演一个有妄想的精神病患者……现在更严重了，她！

精分啊同志们！

精分啊！！

（太惨）好不容易从医院出来，发现家里多了个后妈，老爸还不怎么想听自己的话，只好和姐姐一起咯，结果还弄死了也许会变成男票的朋友男（好冤，谁让你和一个精分交朋友）。

然后精分女主就开始和姐姐一起商量如何把后妈赶出家里，一来二去结果姐姐把她捅了，女主跑出家门，被老爸的唤醒术唤醒发现原来并没有什么姐姐，都是她的幻想脑补，姐姐和老妈都被她害死在了小木屋，后妈也是她杀的。

当然被送回了精神病院，也没负法律责任，然而就结局来看，估计女主是装病杀人。

（演技真好）就题材来说，还是不错的，一开始真没看出来女主是精分。

所有的谜底都留在最后来揭晓，只好看到最后。

后妈姐姐都挺美的，女主真太平公主……场景就设定于女主家里（看起来挺有钱的，独门别墅、湖畔小屋……）。

这世界，什么都还好，精分就很严重了……

我看美版《不请自来》比韩版《蔷花红莲》要早，但美版的我几乎看过一个星期就忘了，《蔷花红莲》却成了我最喜欢的影片之一，美版《不请自来》和韩版《蔷花红莲》描述的影片本质与内涵是不一样的，韩版《蔷花红莲》展现了一个 恐怖、光怪陆离 、悲惨凄美的故事。

无论是姐姐因为自己的过失导致妹妹的死亡而愧疚发疯精神分裂陷入了迷离、失真的奇幻世界，还是妹妹因为姐姐与继母争吵负气离去，导致苦苦哀求却得不到回应，都有一种无限惋惜的感觉，也有很深的现实意味。

而美版《不请自来》则是一个俗到不能俗的故事，影片借着精神分裂人格分裂的设定桥段，这点看似与韩国原版相同，但实际上是为传统的美国式“杀人狂”套路内核铺垫设定，尤其是女主角最后杀了后妈，满身是血的站在镜子前那一幕，典型的美式“杀人狂”桥段，俗到了极点。

还有最后女主在医院对医生说的话“我做了我未做完的事”一边说还一边扣下照片上继母的头，更是应证了这一点。

《不请自来》这就是一个换汤不换药的老套路，仅仅是以人格分裂作为铺垫桥段进行，我真搞不懂美国电影人，2009年按理说这种杀人狂套路都玩了几十年了，70年代的《月光心慌慌》到09年《不请自来》30年了，还玩不腻吗？

这点上他就没有学到韩版的精髓

看了开头几分钟我就意识到是韩国那部《蔷花与红莲》的翻版，仍然决定继续开完它。

区别：母亲与妹妹的死因韩版：妹妹被困倒地衣柜，继母本想施救，但正巧姐姐一句恶言相向，继母气氛之下决定沉默来报复姐姐，结果妹妹死了。

美版：姐姐盛汽油要烧死爸爸和情妇，但屋里的汽油未关严实，留了出来，妹妹又不小心打翻了姐姐留在屋里的蜡烛，直接导致屋里的母亲和妹妹被烧死，姐姐目睹了一切。

共同点：姐姐精神分裂出了一个妹妹。

在片中我格外注意了，父亲、继母、matt等人均与妹妹没有对话等任何交流，是幻想出来的人最好的证明。

总体觉得电影的海报与内容本身不是很相符，容易让人误以为是灵异片或外星人入侵之类的主题。