正月在家看的第二部片。
想来应该不算好片,其实是想吃夜宵的时候有个国语视频在放可以边吃边看不像看外国片一样专注,也想着舒小姐这一代的演员电影看一部少一部。
很多人吐槽舒淇为什么接这个片,可我想到了她和她现在的丈夫冯德伦,两个人也是很久的朋友了吧,当初他还和莫文蔚在一起,而电影的结局曾经也有可能会是他们面对的另一个结局。
再烂的片有舒淇在也觉得还好。
我还很狗血的期待他们会在一起。
不是所有人都会等待。
只是不想承认很多情感都不是能够重来。
何况那感情也许只来自于你的一厢情愿呢。
晚安啦~
既然是拍商业片,满足上帝的消费欲求无可厚非,让我不解的是,中国众多所谓拍给女人看的爱情电影、小妞电影,其实质都在贬抑女性的心理欲求。
女性观众掏了几十大洋浪费两个小时,末了电影却当头棒喝:“别老大不小还抱着天真无聊的肥皂泡不放了,找个差不多的男人(因为大多数男人都差不多)结婚生娃、洗衣做饭去吧。
”且不说这个道理成不成立,消费者掏钱找乐你跟人说这个,服务意识何存?
既然男人对暴力、对高于生活的艳遇的欲求可以在商业片里堂而皇之地被满足、被张扬,那么女人想做女王、做公主,一辈子宠自己或被人宠的欲求为什么在商业片里要一再地被否定、被修正?
动机正确对女性观众至关重要《我最好朋友的婚礼》(中国版)由在好莱坞学习电影的导演陈飞宏(据说是陈凯歌的另一个外甥)严格地根据美国原版改编而成,片中所用的一些音乐甚至镜头设计都跟原版相同,但1997年的美国原版与2016年的中国版情节设计上两处看似细微的不同,却将美版和中国版导向两个完全不同的归处,两种完全不同的精神内核。
美版中德莫特扮演的迈克尔对茱莉亚.罗伯茨扮演的朱莉安的态度复杂而暧昧,正是这种犹疑的态度,给了茱莉亚同时也给了观众一些错误的暗示——他也是爱着茱莉亚的,所以才会促发女主角抢在婚礼前挽回所爱的动机——给可能错失的爱一次表白的机会。
而中国版中,冯绍峰扮演的男主几乎全程都在表达他对将娶新娘的爱意,虽然影片直接呈现出多年前冯绍峰向舒淇求爱被拒的情景,但这种过去时仍无法支持女主角现在时婚前夺爱的动机,舒淇的勇敢追爱便沦为对弃她而去的前备胎的死缠烂打。
这看似细微的不同,对于影片的定调至关重要。
因为戏剧冲突的需要,女主角往往会被设定成非常之人行非常之事,但女性观众对于故事及人物的道德要求远远高于男性观众,很少有男性观众在观看影片中杀人越货之举时会追究其行为的正义性,女性观众却往往能在观影过程中始终保持对故事、人物的正义性、合道德性的评判。
所以在针对女性观众的电影中,如果希望主角尤其是女主角获得观众的认同、接受、喜爱,必须完成其行为动机的合理性,更准确的说是合道德性(至少是可原谅的)设置,缺失、绕开这一小步,往往会导致全盘皆输。
请了解女性观众,不要主观臆测美版与中版的另一个设置差异就是女主的异性损友跟女主的关系,美版中鲁伯特扮演的乔治是一名坚定的同性恋,也就是说他与女主之间是纯洁的友谊;而中版凤小岳只是以同性恋为噱头开玩笑,这里且不讨论这个时代还以同性恋做噱头的行为本身了,显然凤小岳是喜欢舒淇的,舒淇也不讨厌凤小岳,影片最后落单的舒淇回首看见正等着她的凤小岳,两人相视而笑。
多么温馨,实则烂俗的结尾!
这不是个例,而是中国众多拍给女性观众的电影的通病,总是觉得对于女主角最仁慈的安排就是在男性之间无缝交接,让她有个着落,仿佛让她有片刻“闲置”都是对社会的犯罪。
1997年美版放映前,哥伦比亚公司还拍摄了另一个结尾,朱莉安成功抢到了新郎,但是在公映前的观众试映时,试映观众(当然主要是女性观众)表示不喜欢这个结尾,女主不应该为了自己的幸福伤害他人。
另外,影片还拍摄了结尾时落单的朱莉安遇到了另一个男人,但试映观众也不喜欢这种安排,她们并不觉得女主的幸福就是草率地进入下一段恋爱关系,反而觉得让鲁伯特扮演的乔治安慰女主,接受失去,勇敢面对未来更好。
幸亏哥伦比亚公司对目标观众做了测试,显然女性观众远比他们开始臆测的要理智而成熟得多。
遗憾的是美版1997年就做过的事,20年后的中版还从未想过去做。
中版沿用了一些美版的台词,当然也自我创造很多,其中最令人印象深刻的是冯绍峰对舒淇掏心窝子的对白——“像你这种高智商的女人很难嫁出去的,你就别挑了,趁现在年轻貌美,哪哪还没下垂的时候,赶紧找个人嫁了吧。
”这种以关心之名明晃晃的性别歧视、年龄歧视在生活中听街坊大爷大妈说说也就算了,居然在主打女性观众的商业片里由女主爱慕的男主角亲口说出来,简直跟一个女人走进一家时装店,服务生说——小姐你太胖了,肤色又黑,如果你不减肥美白,你穿我们家的衣服肯定很难看——一样荒谬诡异。
如果不能领先时代,至少别落后太多《我最好朋友的婚礼》这类影片,赢取成功的关键就在于女主角,美版里其实有两个——茱莉亚.罗伯茨和卡梅隆.迪亚兹,非常赏心悦目,(包括美国人最喜欢的梅格.瑞恩、詹妮弗.安妮斯顿等),她们美丽、善良、乐观、自信,渴望爱情,同时善待自己,代表了现代美国女性最希望成为的模样。
舒淇对应茱莉亚罗伯茨的角色是上佳之选,她身上难得一见地兼具了演员和明星的双重特质,很得女性观众的喜爱。
悲催的是在微博里、在采访中不勉强、不迁就、自在而舒展地活着的舒淇,在爱情电影里总是被憋屈地塑造成一个老之将至,满心惶惶恨嫁的剩女,《剩者为王》里如是,《我最好朋友的婚礼》中也如是。
电影里的舒淇与生活里的舒淇呈现出完全撕裂的状态,她扮演的人物面对工作和面对爱情的状态也完全撕裂,工作中她是独当一面的白骨精,爱情中她是饥不择食的弱智儿。
美版《我最好朋友的婚礼》中茱莉亚.罗伯茨只是用一个不加班的周末来阻止这场婚礼,但是中国版中职场白骨精级的舒淇作为赴米兰报道时装周的主编,居然置工作任务与整个团队不顾,独自飞到伦敦抢婚,而且从此都不见她再关心、过问自己的工作。
真的怀疑这类电影的编导接触过、了解过这类白骨精吗,如果她们真如电影中描述的这样对待爱情和婚姻如此慌不择路、方寸全无的话,她们早在十年前就嫁了,不会剩到恨嫁的年纪,也不会熬到白骨精的级别。
说深了,这种描绘简直就是对职场女性的恶意抹黑,潜藏着对女性职业操守、能力的质疑与否定,潜移默化地传递着对于女性而言职场地位远低于婚姻实现的陈旧价值观。
在生活中欣赏过舒淇、徐静蕾、范冰冰、王菲、周迅、白百何……肆意生长出现代都市成熟女人的各种姿态样貌之后,再反观中国电影为她们打造的角色,深以为憾,电影理应高于生活、领先于时代,而不是被时代远远甩在后面。
喜欢舒淇和凤小岳.说实话片子虽然不怎么样,演技不很在线.但是有些情节还是蛮触动的,和真实发生在自己身边的事情也有一些相像.“如果你爱一个人你就要勇敢的告诉他,要不然你就,错过了.”我宁愿过错,也不想错过.如果勇敢一点去追的话或许结果真的可能不一样,他答应了也算了了你一个心愿他不答应或许你会遇见更好的,更喜欢你的.人呢,勇敢一点总归没错的.
1、富家女萱萱为何不肯好好穿外套,双臂到底有什么缺陷?
2、神秘男Nick能动用私人关系取消别人要在教堂举办的婚礼却在酒吧偷偷当酒保!
到底有什么阴谋?
3、自称球迷却中二到在看球赛前忘记买门票的林然不辞而别后摇身一变成为伦敦BBC副主编,到底发生了什么?
4、经常健身的林然竟追不上穿着婚纱高跟鞋的逃跑新娘萱萱,真正想破坏婚礼的人到底是谁?
5、明明在米兰看秀,却打开电脑并在“北京时间10点,在唯品会上抢购”的主编助理马丽(是的,你没有看错,不是Mary,不是玛丽),真是谜之惊悚!
6、还有女主角顾佳,360度无死角呈现了她皮肤差又老,那么她到底怎么得罪了摄影师?
7、女主角一喝酒就说疯话到底是怎么坐上时尚杂志主编位子的?
本片七大未解之谜,评分低主要是我没法把自己的智商放到和导演、编剧那样的low准,所以没看懂。
电影开始十分钟的时候,在飞机上的场景,让我忽然感到有种在看不再让你孤单的感觉,电影演到和林然见面的时候,我忽而就淡定了,嗯,顾佳就是顾佳,哈哈。
最好的年纪里,你最好的朋友羞涩的向你告白,不是不爱,也许是想给未来创造更好的环境,也许是想再矜持一下下,就这样,你以为的心心念念的,或许已经规划为私人的,嗯,好朋友=准男友,成为了别人的新郎。
他会担心你,你出事了会着急,但是再也不会为你疯狂,他的心里装满了另一个人的喜怒哀乐,看到却也再也照顾不到你的小脾气。
顾佳很不甘心,我那么喜欢的一个人,就这么离我而去,再也无法相聚,顾佳想尽办法想拖延婚礼,给自己一个结局,也许是,终究是错过了对的时间吧,所有的努力还是变为了:捧花的我盛装出席,只为祝福错过的你。
别人常说:爱情里没有对错,没有先来后到,最美的总是最遗憾的。
嗯,但是有什么关系呢,你是顾佳啊,那个骄傲的,美丽的,聪慧的,顾佳。
写在后面——讲真,订票的时候是打算去看我家铲屎官(舒淇)的脸。
看完电影后就淡定了,嗯,还是那句话,顾佳就是顾佳,哈哈。
开头略显凌乱,但是结尾留的脑洞还不错,毕竟大家还是喜欢皆大欢喜的场景。
有脑洞的孩纸们,可以脑补下N种版本。
Over————————————————————————————————————————————2019年8月10日,把以前写的发在微博上的观后感搬到豆瓣来了,哈哈哈,难得勤快一回!
如果没记错的话,这部我应该是打了三星。
时隔几年还是那句,铲屎官,接戏多看剧本,长点心
最近看的都是无法投入的片子,毫无带入感,并且还想要不停的抱怨为啥演成这样?
按说舒淇不至于演成这样,这是怎么了呢?
冯绍峰还是老样子,刚开始一直以为他在骗舒淇自己结婚的,一点都没看出来他是真的喜欢自己的未婚妻。
演到最后他还是娶了未婚妻才知道他是真的想结婚的,暗恋舒淇的混血也完全没看出来他对舒淇的一见钟情,到最后他说“我在这”的时候还觉得他的出现还是挺突然的。
整个电影的取景地都很美,但是完全没有感觉和这电影有啥关系,包括冯绍峰所说的雄心壮志没在这个全世界都很高端的地方凸显。
唯一值得提的是结局,按照之前的惯例应该是和男主重归于好,追到最后也没成功算是新颖的,不过也没看出男二的优势和钟情,想升华就变得主题不明显了。
我连原版都不想看了,就想看个纯演技的电影让我好好感动一下吧。
走进电影院看这部电影的动机主要是对舒淇的喜欢,以及对迷人英伦风光的喜爱。
但看完本篇,才发现这只不过是一部披着翻拍外衣的三流言情剧而已。
首先就是人物设定。
舒淇是时尚女主编,冯绍峰是 BBC副主编(看到这里我就想笑了,BBC什么时候愿意把副主编给中国人,这编剧意淫的可以),宋茜是某企业大亨的女儿。
这群不接地气,飘在云端的人物,有着大把的金钱挥霍,却在这边纠结着有些无趣的儿女情长真是让身为平民的我们没办法找到带入点。
其次就是人物台词的雷人,宋茜的富家小姐所说的台词真的已经被台湾偶像剧和大陆家庭剧都用滥了好吗?
可以不要那么雷人、装傻白甜,在男友是该继承我们家业还是追求自己喜欢的东西这种烂俗的玛丽苏问题里纠结了好吗?
再次,就是对男女主友谊与爱情的刻画。
哎,我想说,电影主题就真的没有什么别的可拍了吗,“男女主由纯友谊升级为爱情”的这个梗,已经被拍到烂了,已经没有新意了。
再加上,原作的珠玉在前和近几年如《我可能不会爱你》、《爱你,罗茜》类似题材的大火,类似好剧的出现对这部纯靠改编和意淫而翻拍经典的这部电影而言。。。
真的只能让它相形见绌。
看了时光置顶的几个影评都是一片叫好之声,也是让笔者真的寒心,不知道是真水军,还是真有人觉得拍的好。。
也许都有吧 ,萝卜白菜各有所爱,我也只能 “呵呵”了。
本剧冯绍峰的人物bug真的让我耿耿于怀。
他既然父母早逝,是如何凑足30万+存款过了英国签证的?
他的这笔留学费用是哪来的??
如果我没记错,他读的是本科??
本科3年至少100万他从哪来的钱??
还有BBC记者各个忙的半死,他却还有闲情逸致说着SB的对白?
这类电影只会给年轻的孩子们制造一种假象,好像世界最高学府很容易进,出国留学也很简单,进BBC当副主编开着法拉利娶了白富美就真成人生赢家了。
对于这种如白日梦般的虚幻现实,它也就只能送给充满幻想的孩子们,也挺好的,毕竟世界还是需要充满爱的。
反观这一年的电影市场,IP电影、翻拍层出不穷,这正是说明了,我们当下好的电影剧本和优秀电影编剧的匮乏。
电影市场的火热,吸引了大批的投资人参与了这场市场蛋糕的争夺战。
靠着明星、大IP来恶意圈钱的行为真是屡见不鲜。
虽然我们回不到张艺谋的《英雄》前的那片低迷的以文艺片为主的电影时代,但至少要对得起“电影艺术”这个名词。
不要过度消费艺术,不要过度消费观众的耐心。
我记得李立群老师有一句话说的很好:“现在是观众想看电影了,而不是真的是某些电影拍的好”。
希望中国电影的烂片越来越少吧。
单从影片来说,我认为这部片子拍得一般般。
但是剧情却让我产生了共鸣。
所谓的错过即是永远吧……曾经的我就是这样胆怯懦弱人,为了守住友情,幻想永远而不敢勇敢前行。
其实,到头来,你会发现,没有人愿意留在原地等你。
那些标榜着友情可以永恒,而“爱你”一旦说出了口就会失去朋友的人,其实就是胆小懦弱。
有些事你不说别人怎么知道呢?
与其大家一起猜猜猜,还不如勇敢一点表达自己的心意,这样一来你会不留遗憾,说不定还会出现美好的答案。
所以,哥哥说的没错勇敢一点表达爱。
不要害怕失去和失败。
因为最后的结局,你们从来都不会是最好的朋友。
文/梦里诗书乍看游走于欧洲的异国风情,却难掩电影内在的苍白,根据好莱坞爱情电影的翻拍,亦无从所见昔日那爱的真挚动容,《我最好朋友的婚礼》中舒淇、冯绍峰、宋茜上演的这场爱情三角恋,少了份源于爱的真实,多的却是诸多国产电影一贯的浮夸刻意。
如若说97年版的《我最好朋友的婚礼》以喜剧的幽默拨动了观众情感的爱弦,那么这场中国的翻拍仅只是为人所见欧洲的异国风情,剧情的人物设定充满着自诩高大上的造作,时尚杂志的主编,米兰的时装周,还能在飞机上邂逅型男等等,我仿若看到了导演站于高地的摇旗呐喊:“你看!
这是一场多么逼格满满的电影”,但实则其所做的种种一如《小时代》般早已迷失了电影应有的地气,更再难见前作中那源于剧情的动容。
在地气空无的境况下,浮夸的演技台词与浪漫更是一场灾难,改编后的人物形象宋茜与原版卡梅隆·迪亚茨饰演温柔聪明的富家千金形象相去甚远,装疯卖萌的刻意只是令人满是尴尬,舒淇与冯绍峰只能说电影所赋予的角色与需要的人物气场几乎是断层的,哪一家公司时尚主编级的人物会如此的莽撞不懂克制,电影为了达到一种戏剧性的张力,却牺牲了人物因有的真实,而电影所谓的浪漫更只是寄托于欧洲风情的展现,却匮乏于人物间情感的营造。
近年来诸多国产电影爱上了翻拍与异国,但其实凡事都是一把双刃剑,翻拍现有的经典固然能在剧情上缺少许多纰漏,但蓝本的桎梏却也限制了电影应有的创新,更不谈被牵强附会的毁经典,一场本土化的改编难道就真的那么困难?
而异国的风光色彩虽能营造噱头为人眼前一亮,例如《罗马假日》般的故事更留下了永恒的经典,但诸多的国产爱情电影不但没有能拍成一场《罗马假日》,爱情与现实的脱节,终只是变成了一场华而不实的庸作,《我最好朋友的婚礼》无疑正是此最为典型的例证。
同源一个剧本的创作,前者对爱放手的勇气和智慧给人以真挚的启迪,而将近二十年后的翻拍,浮夸的演技,做作的不伦不类,使那独具匠心对爱的感动早已于此中迷失殆尽。
舒淇?
冯绍峰?
为什么感觉好没意思,感觉和她之前拍的爱情片千篇一律啊,中国人就是爱翻拍。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
表示好没意思。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
演员演技可不可以爆发一下,尿点多就算了,起码对得起电影票吧
舒小姐,你不是一个没有故事的女同学。
这种烂片拍出来除了赚钱还有什么意义?
舒淇真的别再接这种片子了
我从来没想过塔会离开我。拥有时候没好好把握,事后就不要继续惦记。毕竟没有谁会永远等着谁。与其破坏而被人发现,不如放手让他们尝尽未知的苦涩。
剧情有点不足,不过帅哥美女背景美酷陪着把夜晚虚度,也挺好的
舒淇的演技在这些渣导演的片子里浮夸的像不会演戏的花瓶
越来越对舒淇有好感了QAQ
舒淇女神一个人撑起一部改编自19年前的好莱坞爱情片,演技杠杠滴[色]不过幸好结局HE。一句“嘿,我在这”击中了泪点[大哭]
可能因为最近婚讯较多,一场参加了的一场没参加的,如果当时…那么也许新娘就是我了。所以多少有点共鸣吧,为了那些美好。舒淇说:我从没想过他真的会有一天离开我。但没有人会永远等谁。
舒淇又一次经历被点名接捧花的噩梦。
没看过原版,演技尴尬是真的,但是故事感有感触啊妈蛋!想哭
宋茜演戏真的是好尬啊,角色设置也真的蛮智障的,冯绍峰也真的是让人无语……
为了意大利和英国的美景加一星。舒淇的衣服加一星。这个剧情只想表现bitch也要求关心求抱抱,不管备胎没了还有小鲜肉呢。bitch不会输哦!
为什么打四星呢,因为有凤小岳。其他的想给负分,太烂了
居然还是翻拍的,只是为了看凤小岳,帅出新高度
唉,商业渣渣片,但是有舒淇,而且又是在国外,就显得高一个调调了,哈哈
冯绍峰演技不错啊
凤小岳还是很帅的
翻拍原版永远都是一个老样子。
真的是抄经典也全抄错!不说艰深的剧本层面的,说简单直白目力所及的吧,选角层面,以舒淇女神般的气质,为什么要降维去拆婚那对土low的恋人呢?原作里大嘴茱和男主在船头共舞观众是希望他俩能在一起的啊,而改编里则是完全不想!好!吗!