黄石第一季

看电视剧电影不要轻易代入，尤其是黄石这种狗咬狗的剧，如果把主线放在印第安部落上，那正是一曲伟大的反抗殖民伸张正义的“复国之战”；把主线放在D家族，自然是保卫领土捍卫权利抗争外敌的对外自卫反击战。

可是，作为观众的我们，既不可能是一手遮天的达顿家族，也不是来势汹汹的资本家，更不是背负复仇使命的印第安部落。

我们是谁？

我们可能是那个女牛仔？

软蛋牛仔？

弹吉他的牛仔？

酒吧的酒保？

莫妮卡的爷爷？

不要错位，不要认真，不要看剧就觉得自己是桌上的玩家。

要关注那些被伤害的、微不足道的、受侮辱的人。

前排提示：本评论虽无明显剧透，但无可避免会影响观剧体验。

如果你已经给这个剧打了高分，除非心灵足够坚强，否则还是不要看下去了。

Declaration of interest: none.有个很好玩的现象是，这年头一有制作精良、有话题可谈的美剧，就会有人去和权力的游戏、西部世界之类进行比较。

问题是权力的游戏和西部世界是那种建构出一个独立世界观的作品，他们不需要现实时空作为载体。

至于黄石，则明明白白把时间地点设置在了2018年的蒙大拿，所以显然这部剧是致力于逼近现实的，是直接取材于我们这个世界的。

既然如此，观众对于后者的期待自然不会和前两者一样。

从卡司、外景选取、服装道具和拍摄手法上（嗯，评价”良心国产剧“的时候我们通常也要提到这几样东西），这部剧无疑是大有诚意之作。

不幸的是，剧情高开低走，从第二集开始就仿佛是直升机降落在了破皮卡上，而且还是一辆二手破皮卡。

一些情节凌乱甚至可有可无（一会毒贩，一会校园斗殴，一会中国游客，引入了各种没头没尾一笔带过的盒饭角色），还有一些情节如果不是语焉不详，就是相当离谱（比如印第安酋长迷之买地动机，各种干预司法，以及达顿家的两个人如同儿戏的从政意向——贝丝童鞋我可以理解，詹米作为律师也这么天真，连剧里的竞选助理都忍不住吐槽了）。

好吧也许这个剧的设定就是这样，西部片嘛，就算不能随时拔枪决斗，也得让人有一种脱离现实的荒蛮世界感。

如果你家雇的长工欺负了你养的萌宠，那么最佳解决方案显然是派人把他送到火车站去见上帝——在蒙大拿当了多年牛仔的他当然不会怀疑通往火车站的路是一条悬崖边的山路。

人物个性略迷，很多时候都是空有人设而无实际行动，因为似乎他们每天大部分的时间都花费在了无病呻吟（我恨爸爸，妈妈不爱我，凭什么妹妹比我能干，凭什么弟弟可以整天惹麻烦，老爸啥时候得的癌？

）、不厌其烦自找麻烦（而且找麻烦一找一个准也是没辙了），然后互相比惨。

说实在，这么惨的主角们，仍旧过着亿万富翁们羡慕却不能拥有的生活，而亿万富翁们的苦恼却是我们广大吃瓜群众想拥有却无法拥有的，这个世界就是这么曼妙。

当我说人物的时候，我默认指的是达顿一家人（包括那些打了19世纪风格烙印的罪犯们）。

至于其余的人，恐怕只能算角色不能算人物。

剧中的反派角色充满了脸谱化、无深度和低智商的表现。

印第安酋长不仅有着（和其它美剧中印第安酋长角色迷之相似的）买地动机，而且还不断干预司法——不过有可能保留地的法律和美国别的地方不一样，大概不存在行政司法的分离。

女州长显然也没好到哪里去，毕竟整个州的工作重心位于老达顿的卧室，难免会束缚手脚。

但是我们至少不会把她和最初出现的那个被印第安酋长玩弄于股掌的复读机女参议员搞混。

总之这部剧里从政的女性似乎非常不受待见。

哦，还有谢谢本剧让我知道了全世界最倒霉的地产大亨在蒙大拿的Bozeman，他的主要爱好包括在牛粪味扑鼻的牧场边缘练习高尔夫推杆，以及在酒吧被牛仔轮流胖揍。

其余的角色，存在感比剧中的烈马和那头英勇就义的熊要弱多了，恕我记不住那么多。

台词中不乏精雕细琢的金句，可惜明明是借小人物之口”不经意“说出来却仍显得故意，这种感觉就仿佛你在马里奥·普佐的小说里听巴尔扎克笔下的人物讲段子。

新来的牛仔小哥弹得一手好吉他还有个好嗓音，可是客串的痕迹比凯西和印第安大叔毁尸灭迹留下的痕迹还多。

大概这就是典型的”用力过猛“型美剧吧，套用酱油牛仔#1的台词，“如果你管这叫神剧，那千万别给我看你所谓的烂剧。

"

《黄石》中的这两位女人，带给我们的是无限的回味空间，对整个剧集来说也至关重要。

《黄石》做为派拉蒙电视网出品的美剧，默不作声杀到了豆瓣九分、IMDb八分半——中文网络上的讨论声，却好像寥寥无几。

为啥在国内这么冷，大概传统西部题材向来就不是多数内地观众的口味；看到不少人拿这剧和《权力的游戏》以及《西部世界》做比较，有叫好的也有唱反调的。

[黄石]；[权力的游戏]；[西部世界]没有《权力的游戏》中的万千狗血，没有《西部世界》中的亦真亦幻，尺度尚不算张扬，角色全隐于故事——比起前两者，去掉了这些可以炸翻热度的爆点，反而是我更喜欢《黄石》的原因之一。

老西部荒蛮故事、印第安保留地纷争、后工业时代社会渗透，三者碰撞，基于现实；不用什么科幻烧脑或玄邪戏码，讲一段土地边缘浸满血泪、交织着暴力和谋略的现代史诗，足以让人神魂颠倒。

传统的美国西部剧情，男性主导向来都被认为是基础要素泰勒·谢里丹+凯文·科斯特纳的配置，一说你们也都懂了是怎样的绝妙画风；拍西部就要拍牛仔——这几乎毋庸置疑，《黄石》也不例外，主要角色中大多都是土生土长的各类男性。

那么女性角色的定位呢？

本剧主打的两位女性角色，毫无疑问成为了剧中无可比拟的亮点。

凯尔西·周饰演的莫妮卡和凯利·蕾莉饰演的贝丝·达顿故事、摄影、配乐，等等等等，都有太多可夸的地方；而我们现在，就挑出这两位女性角色，专门聊一聊。

一个是达顿家族和外界斗争的焦点人物，一个是剧中印第安裔和达顿家族的重要纽带；她们的设定，对整个剧集起到了怎样的关键作用？

①权谋轴心，狂妄不羁男主角约翰·达顿的女儿贝丝·达顿，绝对是本剧埋下的最大惊喜之一。

最开始，她看起来只是个心狠手辣的企业家；越到后面，越能感受到这个人物的深度。

她的城府，她的忠诚，她的性感，她的气场，无一不震慑着整个剧的走向。

第一集，就留下了显性的印象被招回家帮忙，憋在乡村闲下来了就到处怼人，跟谁都看不出感情联结，对老爹的忠心倒有点黑帮父女档的感觉。

不近人情、不通人性的高冷姿态，看似慵懒实际雷厉风行，随机的性爱、明显的心结——一切都暗示这个角色的复杂性。

她好像什么都能看透，却也什么都不在乎。

对兄弟恶言相向，和情人唏嘘世事，为父亲指点方向但当剧情逐渐展开，她的决定性作用也显现了出来。

作为约翰·达顿这号人物的唯一闺女，她在当地的地位显著，和各路大腕皆有来往；聪明的头脑，凌厉的性格，若即若离的态度和牵着别人鼻子走的能力，都给她的事业——或说是她父亲的事业，打下了牢不可破的基础。

这强悍到能一手遮天、翻云覆雨，又阴柔到能爱恨纠缠、纷扰皆受的女子形象，当然也不是凭空而来。

她的性情是否生来如此？

剧中很快给出了答案。

母亲对自己从小严苛，意外的死亡也留下了阴影尽管后来她回忆起，用她母亲的话说，这样做是为了让贝丝“比大多数的男人都硬汉”；但母亲以幼小的贝丝难以接受的方式、甚至最后以死、就为给贝丝教训的举措，对于她来说，还是过于残忍了。

表面上，她比谁都玩得转、比谁都高傲、比谁都风流；而她心里的那个小女孩，却也比谁都脆弱。

认为自己被母亲控制、却又有负于母亲，她对父亲的忠诚自然无需置疑正是生命坎坷带来的这份默契与忠诚，使她成为父亲最强力的助手——面对大哥的死亡，剩下兄弟里一个摇摆不定一个不想搅入浑水；如果不是贝丝，达顿家族保全土地之战不会这么有侵略性，故事也不会这么戏剧化。

大家都以为她会以性与残暴玩弄敌手的时候，她却以更出人意料的策略，攻破了对方最薄弱的环节。

从正面挑衅，却从侧面出击她向与她家人、遗产作对的所有人，亮出了她的獠牙——从来抢土地的富商，到理念不合的家庭成员。

爱搞大动静，真正的致命招却是无声的；惹了老娘，都没好果子吃。

而对她没有恶意、没有伤害、真诚待她爱她、她也真正关心和爱的人，最终，她也不吝真心和笑容。

对弟弟，对父亲，对情人都是如此贝丝·达顿这个女人，看似是个破碎的存在，看似随时都会威胁到家族关系的运转；她似乎有着毁灭一切的能力，就像她说的“死的都是我爱的”；但正是她，真正成为了维系这个家族生存的关键纽带——她或自私或无私的举动、蛮横的情绪和控制欲下，无一不显露着她父辈的精神，她的每次出场都仿佛伴随着征服的号角。

②中流砥柱，静中带稳《黄石》中的另一名主要女性角色，以完全相反的姿态撑起了故事的另一半边。

莫妮卡的身世背景、生活状态和处事方式，都与贝丝截然不同，故而没有太大的可比性；但纵观全剧，两位女性各自的视角，不管是从作用上还是情绪上，都能算是平衡了剧情的两端。

莫妮卡又是怎样的人？

在美国西部的男人堆里亮相，贝丝以公司董事会为单位，莫妮卡则以家庭为单位相较贝丝颇有震慑力的出场，莫妮卡从一开始就是个波澜不惊的形象。

她和丈夫凯西开着爱人之间的小玩笑，她沉稳、甜美、幽默、睿智；她是一个妻子，她是一个母亲，她是土生土长的印第安女人，她是这片大地的孩子。

她对公公的微微介怀，也是出于对丈夫的爱和对孩子的保护，但她也并没有阻止、或是以任何形式干涉几人之间的交流。

美丽女人自然也有性感灵动的一面她的角色，大多数的时间里都处于“观察者”的角度，前面的部分被她主动调动起的情节较少；但随着剧情的发展，在她身上、在她周围人身上发生的种种变故，丝毫不亚于其他任何一个角色。

尽管夫妻俩的立场较为中立，但莫妮卡的哥哥是维护保留地主权的狂热分子，她的哥哥射杀了达顿家大哥之后，被凯西乱枪打死。

暗流涌动的土地纷争，也由这一显性转折点，以暴戾的姿态浮现在了众人面前。

家中，乃至整个州，矛盾的种子就此埋下莫妮卡原本的存在，事实上代表着他们夫妻二人共同持有的“平和无争”态度；但这以小见大的裂痕，成为了故事急转直下的关键，暗示着未来的爆发。

转折点对于两人的关系，对于整个巨大的家庭，对于整个州的政治动向，都带来了无法扭转的影响。

莫妮卡也由“观察者”的位置，开始向“参与者”转变。

当然，这个过程进行得相对缓慢凯西要开枪结束烧伤者痛苦时，她给出了允许；面对着亲友的自杀，她一语道出本质；凯西被警察带走时，她的沉着冷静、深情爱意，刻画得无比真诚触动。

她已成为了稳定剧情的一方：总在最需要的时刻，站在故事的天平另一端——没有土崩瓦解的那一端，让局面不至于彻底倾覆。

在“参与者”的角色站稳之后，她没有停下脚步，继续朝着“主导者”的定位前进。

这全部过程中，她都呈现出静默的姿态——以不躁动的方式，只言片语引导着正轨行进。

因为凯西的事与公公接触，是她迈向“主导”地位的第一步从此处起，随着她的角色变化，她的家庭状况和结构也发生了变化——儿子有了不同的生活，自己有了更优的工作，丈夫有了全新的开始。

有意思的是，这个转变过程中，表面上看，她完全是被动的——意外事件的不断发生，迫使她的角色状态向前推进；然而仔细想想，根据莫妮卡本身的能力和魄力，这个角色注定要以这样的路线发展，不管有无选择。

随之而来的就是，转向“主导者”的角色这一过程，终于引发了以她为中心的事件：

意外受伤，两次踏向生死边缘而完全以她主导的事件产生了之后，便导致了她自己生活的失衡——辅助剧情线中，戏剧化的全新可能性，由此开启。

一向处于稳定状态的莫妮卡，也迅速转变为随时都可能呈现出脆弱的一方。

本来在作祟的情绪，因为短时间内的诸多变化，也被疾速放大，她内心的矛盾开始叫嚣——由“观察者”转向最终的“主导者”的过程彻底完成，她主动做出了彻底改变情节结构的选择。

做出选择的前后，也如一贯，呈现得相当缓慢。

以一整季的主线与辅线交叉，完成了这个人物的变化至于她的选择是否合大家的意，正确还是错误？

怕是众说纷纭，不做评论了。

塑造这个拥有平静力量的同时、也怀着强大动能潜力的女性形象，本身就特别有趣。

因为被平淡化了的出场而忽略？

不可能的。

不管是上文的贝丝还是这里的莫妮卡，不管是惊雷般还是春雨般的角色，《黄石》中的这两位女人，带给我们的都是无限的回味空间，对整个剧集来说也至关重要。

-文： Yorkshire Viking 文章源自微信公众号：电影解毒

看了第一季，感觉这剧挺深刻的体现了美国人性格中的一些根深蒂固的东西：强烈的领地意识、视凶悍和征服力为构成真正男人的要素、不讲理和为不讲理准备的一本正经的逻辑、为达目的不惜一切手段的习以为常、骨子里深刻的优越感和奴隶主式的自大感……。

这是与历史和历史衍生出来的相关文化所产生的东西，当年一群罪犯和他们的后裔屠杀了几千万原住民，征服了几乎一个大陆，然后汇集世界上最优秀的人材，产生了强大的工业文明，并以此为基础在两次世界大战中胜出，挤兑崩溃了另外一个超级大国，最后形成了独霸世界的唯一一个超级大国。

了解到这些，就会对当下美国一些让人觉着不可理喻甚至抓狂、失控的国家行为可以理解一些，所有的举动都不是一时性起，而是都源自于这个国家融入血液里的基因、性格、行事逻辑。

老达顿对一群中国人以鸣枪恫吓的时候，明示：美国人不会与人分享土地。

这也意味着美国人不会与别人分享利益，分享权力，他们要的是绝对控制力，是制定规则权。

他们要得是在地球上做老大，他们永远无法容忍另外一个国家的崛起。

除了特朗普，换任何一个领导人，对一个日益变得强大，变得咄咄逼人的东方大国，都会是一样的态度，遏制、分化、孤立、以各层面的冲突做挑衅，到最后，甚至，不惜一战。

在牛仔们的字典里，只有两个字：征服。

所以，永远不要对长期的中美友好报有幻想。

国与国的冲突，在另一个层面，也是民族性格的冲突。

往小了说，和人与人之间的冲突是一回事，利益搅拌在性格、欲望、文化、理念、偏见和固执之中，冲突不可避免，冲突中没有双赢，冲突必然带来伤害和损失。

做为被选中的冲突中的另一方，我们每个人都应该作好面对冲突的残酷性和强烈后果的心理准备。

一个男人的潜意识里。

他真正的继承者其实是他自己。

老家伙把整个庄园农场做了信托。

而受益人只写这个疯丫头。

因为这个小疯子才是他骨子里的曾经的自我。

男人的血脉总要在这个时间流淌。

不管男人还是女人。

他的爱恨情仇。

他的性格与风情。

才是他愿意把所有的遗愿寄托。

所以这个疯丫头是最不幸的。

虽然他永远挥之不去的噩梦般的童年。

然而他也是最幸运的。

因为他这种放浪不羁。

才是真正祭祖了继承了一个家族的血统。

想当年那可是在圣诞节看到自己的初潮就恐怖的无法直立的丫头片子呀。

而今天是一个不把男人放在眼里，用自己的姿色，自己的毒蝎，一般的手腕把男人玩弄于鼓掌之间。

这真的很西部，这真的很荒谬。

什么是男人的领带？

男人的领带其实是断了的狗链子。

因为老板知道，即使狗链子断了，你也跑不掉。

太他妈经典了。

这是一个时代的变革。

从秩序到荒芜。

又从荒芜中找到规则。

两代人有两代人的野心。

如果我们可以称之为野心的话。

哪怕在这个。

被文明修饰了的世界。

老男人的野心。

就像守住宗庙一样守护曾经这片土地。

他不愿意驾驭别人，不愿意获得所谓文明的权利。

他与所有权利的一切苟合，都是为了更深沉的守护这片庄园。

这篇135年的庄园。

而年轻人如此的决绝。

不但与父亲而断恩断义绝而且愿意充当。

报刊写手的打手。

把自己和家族的矛盾无限放大。

形成两个世代的对立。

当然这样做最大的受益方竟是儿子自己。

就像用文明的糖纸包装的欲望和野心，哪怕是哈佛的高材生，哪怕是美国律师的职业。

在老家伙的眼里也是一文不值。

除了姓氏，我与你没有任何关联。

所以说他是一个真正的傻逼，他的前途和家族的基业全部被两个女人给毁了。

而他还沉溺于这种女人唾沫里的伟大之中。

这就是西木世界他们有他们的玩儿法。

实在不忍心说出残酷的事实，但诚如观众们所表现出来的反应，这是一部好剧，虽然说不出为什么，但就是好。

Beth也是离开家里多年，她一开始并没有被Jonh作为核心成员，也就是这个家族传承性的核心人物。

Jamie一次在车里问爸爸，为什么叫Beth回来，言下之意自己有能力处理，不需要Beth。

而John意味深长地说Beth能做的你做不到。

是什么呢？

就是犯罪，一切游走于违法边缘和违法行为的具有狂飙突进性质的工作。

就像《平凡的世界》里，孙玉厚明知道偷着运粪，好像是吧，记不清了偷着运得是什么，反正是违反规定的，但是他却让已经结婚的女儿跟自己去做，为什么不让儿子们和小女儿去呢？

因为他们还有未来，这个已经嫁给别人家的女儿牺牲掉对这个家的未来影响最小。

Beth衣不蔽体在农场里来回走，和牛仔随便来，不仅仅是为了给观众视觉享受，Beth不需要爱惜自己，不需要寻找真爱，她的作用就是为这个家的利益服务。

如果Beth哭泣时因为触景生情，希望家族团聚，她不会在马厩里下死手打Jamie，她表现出的一切行为就像刚出生的鸟在窝里把其他兄弟死命往外推是一个道理。

最后一集，Jonh自己也说了我到底在干什么，我家132年了，到我这里，可是我的孩子都不想要。

Beth在比较前面的剧集说过，如果农场全部成为自己的，就卖给四季，自己天天在里面游泳。

大儿子一天在牛粪里站12个小时，Jonh还嫌他工作不够努力，他用起自己的孩子们来丝毫不手软，他对自己也狠啊。

大儿子在混战中被击毙可以多种解释，长期的劳累导致他的状态很不好，为什么大家都逃跑了，他却骑着马在转圈圈？

就是他在这个家里长期已经形成了一种牛在我在，牛亡我亡的心态，可能他自己都没想过，他家人如果都死光了，要这些牛干什么。

再说Beth，她长期在西雅图，被临时叫回来，做什么呢，对抗Dan。

这个时候就是需要她了，铲除酋长和Dan，Beth能够胜任这些儿子们不能完成的工作，牺牲掉也没关系，还有儿子来继承家业。

Kayce早就和家里撕了，Beth没想到Jonh把Jamie赶出局后却把Kayce召唤回来了，又回到了原点。

成为基金执行人那会情不自禁的笑容还没过宿，新的打击就来了。

更让Beth遭受打击的是，她通过出卖色相拉拢的关系，Rip居然不告诉自己Jonh的计策，而她发现新来的walker也有烙印后迅速和他上了，但是walker竟然也不告诉自己内情。

Walker也很震惊，没想到农场主的亲女儿竟然没有烙印。

他一直说黄石奇葩，就是黄石的所作所为已经超越卖牛了，如果只是为了卖牛就不需要做很多事情，这里不展开讲了，总之就是类似于一个小家小户的人家的孩子还在为钱发愁，感觉自己家不幸全是因为没钱，妈妈慈祥，爸爸勤劳，结果邻居家是个高官家庭，要权有权要钱有钱，可是就不好好过日子，天天不是妹妹把姐姐挠了，不让她带孩子回家吃饭，就是把嫂子揍了，你就得问，他家到底有啥啊，至于打成这样？

用这些钱一家人和和气气过不好么？

要是人人都想着和和气气，也就不会有葵花药业这样的事情了。

总之，Jamie咬住了Beth杀了母亲，因而出现心理问题。

可是Beth内心是极度没有安全感的，她虽然不说，但她甚至爸爸妈妈不是真的爱她，只是当她做个棋子，那棋子没有利用价值了可咋办？

别的棋子表现比她好咋办？

宅斗开始。

没学过法律也敢放豪言自己几天就能考下来，她这么做是对这个家负责的表现么？

只不过等不及将Jamie赶尽杀绝，在这个家里，Jamie在她看来就是最强大的竞争对手，也是之前Jonh最重用的孩子。

她以为把Jamie赶走就万事大吉了，结果不仅爸爸的计划对自己隐瞒，Rip离心离德，甚至Kayce回家她也不知道什么时候发生的以及为什么，她不断说这个家不会好了，就是不断让jonh坚信只有自己才是值得托付的孩子。

但是Jonh早给了Kayce安排，他知道Kayce为什么没回来吃饭，知而不告，为什么？

就是让Beth继续紧张，惶恐，这让Beth才能继续为了表现而不顾一切地燃烧自己的价值。

当然这一切，Jonh都有一个借口——为了农场。

你觉得呢？

情商高、智商低的人总有贵人相助，智商高、情商低的人总觉得生不逢时。

重温了一遍解说版的《黄石》，突然对每个人物的成长和走向又有了新的感想。

又聪明又有能力的人，为什么过得不好？

小儿子凯斯在决定回家继承农场，接受当畜牧警察的任务的时候非常迷茫。

内心他是不想接受这一切的，他去上学、去当兵、去海豹突击队，这一切都是为了远离家族，远离被老爷子一手掌控的世界，然而现在，为了小家庭又不得不选择回到家族。

夜晚，开车回家的路上看到一匹狼站在正中间，对面一辆大货车飞驰而来，自己在车里狂按喇叭提醒，而那匹狼像定住了似的一动不动，紧接着被飞驰而来的车夺去了生命。

他觉得自己现在就是那匹狼，不管选择向前走，还是往回走，都是一条路，而选择什么都不做，那就是在等死。

凯斯两口子都属于迷茫的，虽然有了家庭有了孩子，但是都不知道想要过什么样的生活，既过不了原住民的生活，又回不到现代生活。

所以，老爷子让出主卧接他们一家子回家族的时候说，你们两口子要想清楚，不是像现在一样过一天日子混一天，不知道想要什么，不知道明天在哪里？

你们现在的日子只是在讨口饭吃，求生存而已。

凯斯这个时候才想清楚，他要为了儿子有一个好的未来去奋斗，所以安安心心的留在农场，学经营，学管理，把这份产业好好的传到儿子手里，让儿子不必再像自己一样每天为了生活奔波，家庭也并不快乐，自由那条路他走过了，他希望儿子不必再吃那些苦。

这个世界上有许多像凯斯一样，既聪明又有能力的人，然而生活却过得不幸福，或者说自己的生活配不上自己的能力。

慢慢的对生活越来越迷茫，就像那一匹站在路中央的狼，选择向前走或者向后走都是一条路，而迷茫的在原地等待，只有死路一条。

不聪明又没有目标的人，怎么样才能过得好？

吉米是一个瘦弱的毒虫，得亏是爷爷和老爷子认识多年的交情加上多次的求情，老爷子才勉强收下这个毒虫在农场干活。

吉米因为笨又吸过毒，刚来被所有人都看不起，但是好在人比较听话又能吃苦，所有的脏活累活也都认认真真的干，大家的调侃他也都忍得下。

说到他本人确实是个没脑子又没目标的人，大家众筹给他买了一顶新的牛仔帽，他一开心就把帽子扔到床上，急得所有人都说他触霉头。

帽子不能放在床上，容易触霉头。

所有牛仔都知道，就他不知道，这次事儿后，各种小麻烦都让他想起来，倒霉事儿就是因为他把帽子放床上了。

越来越相信触霉头这个说法。

直到有一天，凯斯住工棚的时候，他看到凯斯直接把帽子甩飞到床上，赶紧去拦住，然后告诉凯斯触霉头的事情。

凯斯直接说，我他妈不信这个，我爱把帽子放哪儿就放哪儿。

吉米有点难以置信，怎么还有牛仔不吃这套的？

然后跑去问瑞普，能力王者告诉吉米，我他妈什么都不信，我只相信我的双手。

有能力的人从来不相信外界告诉他的未经求证的事情，他只相信自己遇到问题解决问题的能力。

吉米是个对生活没什么目标的人，为了还赌债而参加牛仔竞技发现了自己原来这方面比较擅长，老爷子为了让他保住小命，不让他去参加比赛，结果被女朋友怂恿，2次从马背上摔下来2次住院，在鬼门关走了一圈，老爷子倒也看出来了他身上的韧劲儿，送他到6666农场培养他成为真正的牛仔。

他也就听从安排老老实实去学技术，即使天生不是当牛仔的料，每天也认认真真干活，晚上加班练习套马，先天的不足在后天的努力下，让他慢慢的越来越有牛仔的样子了。

吉米从6666回来已经成了一个真正的牛仔，不用再做最下等的活儿，也有了兽医女朋友，生活越来越好。

一个没有目标的人，遇到一个贵人，按照贵人的指点认认真真的去完成各种目标，也会越来越好。

就怕没有目标还消极怠工，即使遇到贵人，也无法把石头磨成金子。

看完了第1季首先题材至少对于我来说不错，什么表演，剪接，风景都没得说。

牧场主不过是为了保自己的地，却黑白两道什么都玩到了最高段位，顺带还出卖了色相。

简直是披着西部片外衣的黑帮片。

如此神通广大，难道就为了养个牛？

女儿这设定本来是最妖娆牛叉的角色，以其资本大鳄的身份应该是编不下去了就可以拿出来救场的王牌。

但演员不得劲，刚出场那一段就没有把应有的气场演出来，不是说非得大喊大叫，但再怎么也不是那种有气无力的表达。

觉得线头捏合的不是太好，编剧喜欢把雷同的东西集约到一块儿，比如小儿子凯西总用枪解决问题，就连续出现三个桥段：枪杀小舅子、送烧伤者上天堂、杀绑架犯；然后是愚蠢的中国游客系列，还有伤病合集：老地主癌症，儿媳妇脑溢血也是凑到了一块儿去。

我这几天开始找资源看黄石第二季，顺便第一季也想补下资源，我有个习惯都是自己找生肉，然后自己找字幕自己压制，然后我在百度的时候就发现了一个叫 卷毛哥 的这篇文章然后深信不疑的我就下载了这个什么所谓的FIX字幕组的字幕，然后我就发现我被坑了，我特么被坑大发了。。。。！

原文传送门 https://movie.douban.com/review/10239947/ 我本来真是不想回应这篇文章，寻思着我又和人人没半毛钱关系我管这个干啥，但是越回忆越来气，因为这个FIX字幕组的字幕不但影响了我的观影体验而且还耽误了我整整一晚上的时间找资源加压片，越想越生气我感觉必须回复一下不能让他继续耽误别人时间，由于原文回复不能贴图，所以没办法干脆等于开了一篇剧评来反驳下他他里面主要写了几点他认为人人（且先不管这是不是人人的字幕）翻译的不对的地方，我刚才回顾第一季的时候都一一找出来了，下面我给列一下，各位都来看看孰是孰非，我相信大家伙都有眼睛都有自己的判断力1.先是第七集休息室他说“ 不是茶水间的问题，是你的问题？

”这个翻译有问题，他认为应该是这么翻译， “看来休息间有种魔力” “休息间没有魔力，是你” 而且他认为两人这是说了几句“暧昧的情话“好我们往回退退看看两个人到底之前说了啥，以及这个地方当时到底是什么气氛，看看到底是怎么个暧昧的情话女的先进的休息间，然后杰米进去的，两个人聊起来，聊到女的问你拥有更多的权力为了什么，杰米说为了保护我的家人以及保护蒙大拿的资源不被其他州掠夺，然后看看这个女的说了句什么，我们从这放截图

注意看女方脸上的表情注意看女方脸上的表情

注意看杰米脸上的愣神尴尬表情注意看杰米脸上的愣神尴尬表情

杰米尴尬的想要打个圆场，哪个英文单词能翻译成魔力？？？？？

杰米尴尬的想要打个圆场，哪个英文单词能翻译成魔力？？？？？

注意看表情注意看表情

这女人脸色都这么冷了这是”暧昧的情话？？？

这女人脸色都这么冷了这是”暧昧的情话？？？

我真想请教下哪个英文单词能翻译成魔力？？？

怎么看出暧昧的？？？

2.第二条我个人也认为人人这个地方翻译的不是很通顺，但本人才疏学浅，确实不太明白怎么翻译比较恰当又不违背原意，欢迎指教3.这条他认为人人英文原文打错了，应该是lee不是me，不巧我下载的生肉正好有原版英文字幕，我贴下各位看看

是bring me，并不是bring lee这个地方我来来回回快进十多遍看口型听声音很确定是me，不是lee，所以这个”带李回家“的翻译就很搞笑了，不知道是谁搞错了英文原文？？？

所以三条里边我认为两条是没问题的，暂且算人人2-1，所以2-1这就这么肯定人人毁剧了。。。？？？

所以我真是挺怀疑那个楼主写那篇文章到底什么意思，就为了无脑黑人人？

还是打算给FIX字幕组招黑来了？？

另外说下我特别不能忍受这个FIX字幕组把蒙大拿翻译成蒙太拿，保留地翻译成居留地、居住地，虽然这么翻译也不能说错，毕竟地名一般都是音译所以难免有区别，但是我感觉蒙大拿，保留地，这些词汇更多的已经成了一种简体字语言圈的翻译习惯了，那么译难免让人感觉字幕组不熟悉相关知识？？

保留地，居留地，居住地，这仨词儿是一个意思吗。。？

我第二季前几集都是看的这个FIX字幕组的翻译，过程中始终有别扭的感觉，而且场景字幕很多没有翻译，最终到第二季第三集实在忍不了了，下面我发下，大家看完了对比对比自己判断吧1.凯西去John办公室的时候

FIX字幕组翻译的这个地方”put him on speaker“居然给翻译成了让他接电话？？？

这难道不是开免提的意思？？？

下一个镜头警员的动作验证了开免提，让他接电话是啥意思？？？

都不看剧胡乱翻译么？

人人的翻译2.John和女州长在酒吧约会的时候

FIX的翻译your wine flight翻译成了”你的酒“就完事儿了。。。

估计翻译人员压根儿不明白什么叫wine flight吧？

wine就wine吧，怎么还flight？？

人人的翻译这是人人的翻译和注释，高下立判，不用解释什么了3.John和女州长在酒吧聊的情投意合回房间眼看就要搞起来了，女州长中间突然没兴致喊停了

人人翻译两个人聊了一会人生以后John的说话明显是在ghs，

人人翻译看看女州长听玩笑的多么浪就明白这是在指什么

人人翻译

人人翻译女州长这句其实就等于在问”你还硬着呢么？

“

人人翻译

人人翻译

人人翻译老头说我不是二十几的大小伙儿了，你不得给我点时间。。。

再看看FIX怎么翻译的。。

FIX翻译没搞砸？？？

FIX翻译没搞砸这么好笑吗。。。。？

FIX翻译

FIX翻译没搞砸。。？？

唤醒。。？？？

FIX翻译带走？？？

WTF？？？

完全让人云里雾里。。。。。

暂时就想到这么多，欢迎补充我本来确实想用这个FIX字幕组来收藏，但是真的很失望，重新压了一遍全改成人人了

为什么这剧总是把华人当傻子？

S1 07 一对情侣挂在悬崖，一定要有不会英语的男性抢绳子的剧情？

最后导致两个人全部摔下悬崖，明显的矮化华裔男性啊。

在他们眼中，华裔男性就是不知道谦让，只知道活命的角色？

一堆华人旅行团走进保留地，被人用枪赶出来。

为什么一定要有沙币导游带着人靠近熊，为什么要有沙币华人说 你们家族怎么能占有这么多土地，为什么不可以分享土地。

这可能就是 美国人一定要来恶心人的地方了。