如果大家感兴趣,可以看一下Mel和 Helen美国版的What Women Want,个人感觉比这个要好一点。
翻拍自好莱坞的经典喜剧《偷听女人心》。
翻拍片对原作最大的敬意,是不是一模一样的照抄?
😂全靠戏骨们飙演技。
同时也侧面映衬出演员的底气,老子成绩斐然,业内地位和资源逆天,想拍什么戏就拍什么戏,这种洒脱可不是你们这些苦苦挣扎在上升期求资源线上的生花学得来的哟!
刘德华饰演的孙子刚,原本就是擅长甜言蜜语的男人,喜欢撩女人,一本正经的就撩到点子上,哄到人心花怒放。
对于深谙女人心的情场老手,何需再来个“读心术”?
简直是锦上添花好吗?
李仪龙是空降的执行创意总监,取代了孙子刚原本即将得到的职位。
雷厉风行,精明干练,气场十足的女强人,由巩俐来演倒也非常贴合,毕竟巩皇嘛!
大雷小雷真的雷到我了!
这个必须要讲,谁让她们第一次入镜就让我起一身鸡皮疙瘩。
其他懒得剧透了,不用动脑筋乐呵乐呵就过116分钟,也挺好的。
看到此片的两位主角不免心有顾虑,如此半老演员要做出何种浪漫爱情喜剧?
不过还是免不了预告片的诱惑,想知道知女人心的男人会否给女人带来幸福。
北京上海等一线城市,尤其是各大公司是白领剩女的群居地,爱情就像直入云端的高楼大厦中的空气一样稀薄,你要多碰巧才能遇上一位多金又风度翩翩的男士,要多巧才能碰上这位男士是单身,要多巧才能让他懂你、爱你,这概率,谁能算清楚呢。
在上海台,周立波说了一句毛好听的话:女人心,要用我一辈子去解读。
这是真正想要付出的男人才会说出和做到的话,当然,女人也要有所付出。
此片,巩俐扮演的ECD李仪龙是一位非常完美的女性,外形成熟魅力,头脑聪明,工作努力,对爱情懂得期待与付出,并且宽容大度十分理性。
这倒是反衬出男性角色的不足,老板的过河拆桥,同事窃取创意,下属的娘娘腔,小男友的流氓习气。
刘德华对女儿说的一句台词很言简意赅:你们女人想的就是要男人爱你陪你,可是男人们想的都是那个。
这要女人们如何选择?
难道都要等到男人像他爸那样老得进了养老院才明白要给女人些什么吗?
所以,爱情童话都是给女人看的,只有女人会愿意买单倾洒眼泪和爱慕,因为现实世界的男人都太男人啦!
是真正的男人,是真正的具有动物性的男人。
最后还是祝愿多些男人愿意稍稍放慢脚步倾听女人心,《男人百分百》问世十年了,口碑不错,希望这部也有所影响。
女人的回报是很丰厚的,往往一不留神就搭进去一辈子。
不涉及剧透,尽可放心阅读,虽然我觉得这片儿已经没什么可透的了。
纵枉我早已记不起来《偷听女人心》这片儿的情节台词,也在老刘和老巩的努力下一点一点回忆起来了。
真不愧是翻拍版本,连基本的台词、分镜、配饰都差不多。
有点不同的就是,11年前的电影道具肯定要比如今的电影道具老土一些吧。
华哥老当益壮还是很帅,巩俐也充满了成熟女人的风韵,袁立这傻丫头也很可爱,可是…… 在一模一样全部雷同的场景和对话下面,你不能逼迫我无法想起2000年那部电影的细枝末节。
就算是早就忘得干干净净,可是看这部片儿的时候,全都想起了,是的,全都特么的想起来了!
梅尔吉布森的窘迫到得意,挣扎到坦然,可以想象到的一个很平常的广告公司小头子,到老刘身上就变成了一个很酷很会耍帅的中年大叔,并且是不存在于现实生活中的大叔。
而海伦亨特的干练睿智,以及面对动心的慌乱到接受,老巩也只是表现得像是个经历满了沧桑的中年未婚剩女,有一点比老刘强的是,至少老巩的眼睛演出了一个女人的应有的情感,沾了些许气急的烟火气,倒像了一个活生生的凡人,而不是活在云端的什么。
袁立的戏少了一段激情四射的床戏,加了些许的搞笑元素,倒是缓和了心路转变的生硬,只是这个人物也太过戏剧化,而缺少了一丝儿便利店店员活生生的气息。
是的,虽然这两部片儿的整体情节构架很戏剧甚至有些荒诞,但《偷心》里面的表现人物是可能引起大多数共鸣的,你会发现这些小人物表现的特质正式一个正常生活中人所具备的特点,所以在看影片的时候也更容易有代入感,更容易深入到情节中。
无疑本剧丧失了这个片子最大的特点,当个故事看吧。
总体来说,如果没看过《偷听女人心》这部经典老片儿的朋友,把本剧当做偶像剧来看还是不错的。
只是看过的朋友还是不要再去碰雷了,至少不要花钱去电影院看,我相信周围人都在哈哈大笑的时候你沉默地发呆没什么意思。
你们觉得我剧透了吗?
我想问问这片儿还有什么可透的……
本片主要讲述了一位广告公司的高管意外获得了“读取女人内心想法”的能力,并逐渐理解女性真正的内心世界从而最终改变自我的故事。
整体氛围特别轻松愉快,各种幽默风趣的桥段层出不穷,尤其是男主角能够倾听各个女生内心声音的片段,让观众们一直忍俊不禁。
本片在幽默欢快之余,重点探讨了女性的内心世界,充分展现出女性在家庭、事业、爱情等方面的真实想法,从而引发观众们思考如何让女性朋友们更加精彩地生活着。
全片饱含着各种有关服装造型和广告行业的元素,充满着现代化都市气息。
片中刘德华与巩俐两人的搭档让全片增添了不少亮点。
男主孙子刚在获得读心术的特异功能之后,开始从自负变得逐渐理解女性心理,而女主李仪龙则全程都展现出职业女性的独特魅力,两人的对手戏也是极为出彩。
但两人的情感推进略显拖沓,感情戏份刻画得浮于表面,缺乏深度和新意,没能带来非常良好的观影体验。
拷贝类型:普通数字个人评分:80+分推荐程度:四星(五星满)这个意思就是:这是一次成功的致敬,在这个新春佳节都应该去看看。
值得推荐的内容:与梅尔、海伦的《WWW》对照观看更有乐趣;华仔的骚情舞蹈;次高音老爸。
短评:影片在结构上几乎完全复刻了那部经典的《WWW》,但编剧并没有简单地抄袭,而是对整个故事进行了本土化处理,这样看上去就顺服多了。
而且一些桥段由于更贴近我们的生活也就更能引起观众的共鸣来,效果上加分不少。
缺点是导演过分谨慎了,掌控上有点紧,放不开,总是点到为止,不够畅快。
而且在后半段过分迁就广告商了,挺好的植入愈发烂俗。
有个养老院的镜头虚焦的背景上有个水杯,我也有一个。
请大家注意这些笑点:华仔发骚的独舞、《冰雨》、水族缸里的鱼、摄影家陈老师、电梯中的抢眼群众演员、扣泥漆瓦寿司店段落分析一下植入广告(这现在成了国产电影的必备项目了):洋河蓝色经典的植入前两次太绝了,这要好好学习,最后一次有些过分。
建外SOHO、PICC、三里屯等应该算不上植入但很明显。
乐途这牌子很亮么?
反正我不买。
立顿、金至尊的植入合理却明显。
没有恶劣如非2般的植入部分。
说点遗憾,巩俐阿姨太老了,而且太壮了,不如找一个小巧干练的女强人好些。
1 最近上映的电影《我知女人心》,美国人Dede Nickerson(曾制片《杀死比尔》)08年邀我编剧,以融资未到位为由,拖欠稿酬2年多,我本着信任和体谅制片难处的态度,陆续完成从大纲到剧本三稿后,该人翻脸,拒付全额稿酬,剥夺编剧署名。
提醒各位同行注意。
多行不义必自毙!
2 为什么编剧容易受骗?
运作一部电影,融资的前提是搞定剧本和明星,所以某些不良制片人空手套白狼,第一步就是骗编剧。
其后很多项目容易运作流产,而有些是找新编剧改装上市,原编剧几个月甚至一两年的劳动就白费了。
所以电影业的盗版往往是从盗版编剧开始,不止是碟片 3 为什么中国电影不好看?
当项目流产后,某些制片人把本该由自己承担的前期风险转嫁到编剧头上,用剧本不好的主观借口来抹杀劳有所得的天理,导致很多编剧只能多接几个活儿来保证存活率,用心程度自然下降,这种集体浮躁最终伤害的是观众和文化产业 4 答惑a我是签了《我知女人心》编剧合同的。
b最早Dede找洪晃和我合作,她做过一修改稿亦无署名。
c派拉蒙授权Dede是拿到的,其制作意图就是翻拍。
d照搬既不科学,也无人甘心,但编剧智商是不溢出制片人智商的。
e此次维权,不单为申述个人得失,更是为了引发对保护创意产业的讨论。
5 好莱坞的问题?
Dede是带着把好莱坞旗帜插到中国的雄心来的,是的,我们作为中国电影人常常羡慕好莱坞,作为中国人常常羡慕美式民主。
但你们只是制度有优越性,而非人性。
并不代表你们来制度不完善的地方就会按规矩办事。
如果抱着鄙视廉价劳工的态度来中国,那么尊重都是相互的。
6 我们在为谁做嫁衣?
中国电影票房去年破了100亿,银幕数量在不断铺开,观影热情持续复燃。
但在喜人的背后,大家也都有共识,如果关贸的壁垒彻底取消后,我们电影人不做好内功修炼,不建立合理的市场秩序,在一团乱麻中迎战,恐怕只是为好莱坞的入侵做了铺垫。
7 谁是傻子?
举个过分的例子,某电视剧制片人骗20个编剧分别试写一集剧本,然后说别人写得不好退稿。
之后将20集“试写剧本”拼装在一起,再找个便宜的枪手统稿,改头换面就上市了。
这不就是《我知女人心》里的偷窃高手吗。
0成本啊!
8 谁聪明?
姜文对编剧的尊重,大家在《让子弹飞》的宣传期有目共睹;宁皓说先给编剧20万,编剧会比他还主动,追着他开会——只有作品好、有底气的人才不心虚。
那些欺压编剧的不良之徒,我想问一句,你们能指望找没有尊严的编剧写出有尊严的故事来么?!
插播9 近期刷屏请见谅.谢谢每个支持声,情况特殊不便回复/某些攻击我的人,也谢谢您,我知你们都是爱电影,鄙视抄袭,对中国电影恨铁不成钢的人,在这点上我们的立场并没有分歧,了解事实前请慎做判断/ 重点不在某部影片,主要想说编剧行业心声.尤其希望大家不要受到负面干扰,编剧手艺美好,批评因为乐观 10 这仅仅是编剧圈的事么?
影视是一国精神生活的重要组成,而编剧是影视的灵魂,中国不能长期沦为劳动力廉价的世界加工厂,创意产业关系到我们的未来。
尊重劳动所得,就是保护我们每个人的生存环境,更重要的是保护一个梦想:相信这个社会还有希望。
11 编剧维权是为了炒作吗?
是。
公平和正义需要炒作。
编剧维权常被视作名利之争。
谁不知道神马都是浮云,名利只是生存必需。
我看普天下也没谁只为名利而活,人最看重的都是感情。
每逢编剧站出来维权,并不代表他们只是在乎那点钱,在乎一个烂片的署名,本质是感情和人格受到了侮辱!
12 为什么观众骂我们傻?
为什么电影普遍智商低于全国人民的平均智商,低于其他文艺的水准?
以为把编导摄美录的钱省下来花在明星上就是懂市场么?
我们当初是为了什么来做电影的?
是为了电影还是好电影?
哪个观众的钱不是辛辛苦苦挣来的?
哪个美好的夜晚是可以用电影来恶心的?
13 我不希望传递仇恨,我希望的是减少隔阂。
被愤怒擒住的心,干不了革命,革命也不会有好的结果。
尽我职责,要我权利,团结互助,平等对话。
神会让恶人心中没有安宁。
14 为什么要尊重每一稿编剧?
因为个人智慧很难超越观众集体智慧,所以诞生了编剧合作的模式。
但在集体创作中,也容易出现抹杀个人贡献的问题。
一人打好地基、一人建好房子,你粉刷个颜色,甚至是你站在房顶,就变成你一个人的作品了?
(写到一半,心情过去,就懒得写了)
看的时候就在想:剧本真厉害,现在才知道是翻拍,一些想不通的地方也就有解释了,怪不得整部电影如此乏味,原来是导演掌握不了本土观众的情绪。
这部电影最大问题就是难以入戏,男女主角缺乏cp感,可能是导演镜头表现力,也可能是因为角色限制,又或者在于演员特质不容。
他们之间的爱情戏,让我想起《唐伯虎点秋香》,互动尴尬,一边看一边惊叹:剧组真牛,这么两个人给请到一块!
巩俐的气场太强了,爱情电影本就是展示不理智、盲目的一面。
巩俐出场时像如普拉达的女王,工作狂、精英人设,这样的人你说她向往爱情真的很难让人理解。
哪怕是安排了网恋铺垫,但认同度还是很低。
剧本结构完整,主角的家庭阴影、三代矛盾,最后的大团圆,走出自我,十分典型的商业片。
特效也不错,过了这么多年小鱼的特效还是挺逼真。
但是,剧情太平了,虽然很合理不假,但是两个小时的戏份太多了,孙子刚和袁莉的分手、父女的和解,都缺乏冲突性。
带着这种情绪,最后的反传统结局也就无所谓了。
ps:王德顺老爷子原来这么早就涉足娱乐圈了
女装这一段,真的瞬间回到港片黄金时代的记忆结尾收回超能力的戏份太过巧合、随便
1、在这个电影里的巩俐有一种神情,一种我喜欢的神情——骄傲、自信、干练以及孤独感;2、巩俐和刘德华搭档不搭调,在气质和习惯上,他们不是一路人,大陆和香港的教育熏陶出来的人,都各自打着很深的意识及行为烙印;3、我喜欢电影里的职场环境(SOHO的写字楼很漂亮),但里面的人际关系和行为就像琼瑶的小说,幼稚得荒唐。
不过,假设若干年之后职场由90后当家,有可能会是电影里的样子;4、刘德华总是那么几个表情和动作,拍了20多年,100多部电影,他老人家乐此不疲,而我们已审美疲劳;5、自从《杜拉拉升职记》风行之后,最近流行小资电影,那些粉嫩的男生女生娇气得像奶油,这部电影却让两个40多岁的中年人耍了一把熟透了的魅力,就是剧本太差;6、电影里有一句台词不错:“爵士乐就像是一个迟暮的老人,在诉说自己的一生,在跟人家坦白他一辈子所犯下的错误,人老了最怕孤独”。
7、电影里巩俐的感情是内敛的,刘德华的感情是缺乏基础的,结果是上演一场貌合神离的爱情。
8、电影的结局,刘德华本来是去追巩俐,结果却变成跑去看演唱会;巩俐没有上飞机,却跑回来找刘德华?
按照一贯的手法,应该是刘德华在机场把巩俐挽留下来。
这样虽然恶俗,但更合理一些;9、这不是一个好电影,但巩俐的风情值得一看。
——2011-3-26
《我知女人心》是一部很漂亮的电影,俊男靓女和繁华的都市风光一个都不少,虽然北京光怪陆离的街景比不上《非诚勿扰2》里葛大爷养老的那套豪华别墅舒适,但这么多年一直帅气的刘德华可是葛优这种苍孙再贫嘴也没法比肩的。
同样,相对于涉及到了生命、尊严、真情等沉重话题的《非诚勿扰2》,电影《我知女人心》是显得浅了点,但更适合于节日期间消遣娱乐,而且本片欢笑之余也再次印证了那句“男人不坏,女人不爱”的不变定理。
其实很多人对“男人不坏,女人不爱”这句话都存在误解,这句里的“坏”指的可不是生活作风有问题,或者人品很卑劣,而是说突破传统好男人的观念,在生活方面富有情趣,懂得女人心思,幽默浪漫,能给女人带来惊喜,给生活增添新意。
《我知女人心》中的孙子钢就是典型的“坏男人”,不但人帅多金,幽默浪漫,而且对女人又百般体贴,从咖啡店的漂亮女服务生到竞争对手李仪龙,没有一个不为他动心的,孙子钢本人也只好对此表示鸭梨很大,关键时刻还不得不谎称自己是gay来圆场。
伪海归秦奋虽然也不缺乏幽默,账户里的数字也不小,但为什么追一个被甩的空姐都这么难,原因就是他不懂女人心,整天装瘫痪跟笑笑较劲,也活该到了70岁才能结婚。
做个“坏男人”不容易,像刘德华饰演的孙子钢,本来是个花花公子,被电了一顿之后才能听到女人心声。
而且电影很有意思的设计是从能听到女人心声开始,孙子钢就像进入了噩梦一样,那恐慌的举止看起来简直就是精神病患者,就是因为他听到女人心声之后才发现自己活了这么多年压根就不了解女人。
直到他听到了李仪龙对幸福的渴望,女服务生遭遇爱情时内心的慌张,女儿对感情的天真,才发现真实的女人是这么可爱,又这么可怜。
现实中大家都在唱“女孩的心思你别猜”,将女人看得高深莫测、变化多端,却根本没几个人去真正关注女人在想什么。
其实说白了女人的心思很简单,就是想得到一份甜蜜又稳定的感情。
冯小刚不了解女人,所以《非诚勿扰》系列中,苍孙耍耍贫嘴就可以让空姐老老实实带上戒指。
虽然还扯出了仓央嘉措的诗歌抒情,但实际上到了最后秦奋也没明白笑笑为什么从始至终对他都只有好感,谈不上爱情。
他不明白也没有去想过笑笑的心思,压根没考虑过笑笑需要什么样的男人,所以才有了装瘫痪较劲这种荒诞无稽的事情。
秦奋和孙子钢这两个人物也不可能简单地用实力派和偶像派两个词去分类,孙子钢泡妞儿不全靠外表,主要他明白女人在想什么。
秦奋泡妞儿也没什么实力,用来用去就只有一招贫嘴而已。
《我知女人心》翻拍自梅尔吉普森的《偷听女人心》,在改编过程中最令人惊喜的地方在于《我知女人心》大大加重了搞笑的成分,原作中懂得女人心之后梅尔吉普森看起来更像一个爱情导师,帮助和开导女人面对感情。
而新作中刘德华能听到女人心之后变得善解人意,但不改万人迷的气质,继续玩幽默,不但令电影看起来更加轻松,也身体力行地诠释了“坏男人”的概念。
这不但比“苍孙无限好”更加魅力,也更加精彩。
刚开看了5分钟,就么兴趣了,不就是山寨的梅尔吉普森的《女人百分百》嘛,塞进了一堆广告,下都下了,用来催眠吧!
一家人去看电影,只能买到这个电影的票了,还坐在第二排,什么镜头都像仰拍,压抑啊……没创意的剧情+一堆广告,好在有几个美女……
老男人老女人装90后呢!
作为爱情轻喜贺岁剧,还是可以的。
笑着看完 不用介意
深度与真诚
自如运用能听到女人心声这个特异功能内段还满有意思的 后面就落入俗套了
直接拖到中间会发现结尾气氛还是渲染得不差的
巩俐,巩俐,巩俐,俐啊~德华,德华,德华,华啊~美女,美女,美女,美啊~
广告不少..
虽说是工整的翻拍,但是添加的父子之间的亲情戏份挺画龙点睛的,老父啊,你真的知道我娘当年在想啥嘛?巩俐固然是御姐味很浓,但你当年的村妇造型其实更欢型啊。袁立的女配没原版里来得神经质,但是土话也蛮喜感了。还有众多娱乐圈美女在里面混脸熟,自己去找找看吧。
作~从配音到表演到剧情到演员到广告到音乐都太作了!
巩皇与华仔双加持的演员卡位,不过仅仅是为我们奉献了一部超级广告大片!未免太浪费演员的演技了!
看华仔泡妞
很轻松、很赏心悦目的一部都市时尚剧。带点奇幻,但不过分。就是被雷击中而丧失读懂女人心的能力缺少创意。还有,有了超能力后老是抄袭别人让我有点受不了。男主角是成年人了,不该这么弱智。总之,美女很多,语调轻松,带着吸引力,难得轻松。广告插入明显比杜拉拉自然,不反感。
巩俐才是真正的女人啊.....
巩俐真美~
巩和刘什么戏都演了
不老神话也老了……
剧情有点雷。。其他还好